M A C B E T H	Inhalt | Zu dieser Ausgabe | Personenübersicht | Akt V, Szene III

Akt V, Szene II
	Feld, in der Nähe von Dunsinan.
	Es treten auf mit Trommeln und Fahnen Menteth, Cathness, Angus, Lenox, Soldaten.
Menteth:	Das Heer von England naht, geführt von Malcolm, Seinem Ohm Siward und dem guten Macduff: Von Rache glühn sie; denn ihr herbes Leid Erregte wohl den abgestorbnen Greis Zu blutig grimmen Kampf.
Angus:	Bei Birnams Wald, Von dorther nahn sie, treffen wir sie wohl.
Cathness:	Ob Donalbain bei seinem Bruder ist?
Lenox:	Gewiss nicht, Herr; denn eine Liste hab ich Vom ganzen Adel. Dort ist Sirwards Sohn Und mancher glatte Jüngling, der zuerst Die Mannheit prüft.
Menteth:	Und was tut der Tyrann?
Cathness:	Das mächt'ge Dunsinan befestigt er. Toll heißt ihn mancher; wer ihn minder hasst, Nennt's tapfre Wut; doch ist's gewiss, er kann Den wild empörten Zustand nicht mehr schnallen In den Gurt der Ordnung.
Angus:	Jetzt empfindet er Geheimen Mord, an seinen Händen klebend; Jetzt straft Empörung stündlich seinen Treubruch; Die er befehligt, handeln auf Befehl, Aus Liebe nicht. Jetzt fühlt er seine Würde Zu weit und lose, wie des Riesen Rock Hängt um den dieb'schen Zwerg.
Menteth:	Ist es ein Wunder, Wenn sein gequälter Sinn auffährt und schaudert? Muss all sein Fühlen sich doch selbst verdammen, Weil's seiner Seele eignet.
Cathness:	Ziehn wir weiter, Da Dienst zu weihen, wo es Lehnspflicht fordert: Suchen wir auf das Heil des kranken Staates, Mit ihm vergießen wir, zum Wohl des Landes, all unser Blut.
Lenox:	So viel, dass es betaut Die Herrscherblum', ertränkt das gift'ge Kraut. So geh' der Zug nach Birnam.
	Sie marschieren vorüber.

hansblank.net	zum Seitenanfang